HOMO LOQUENS

€20,00

El 16 de julio de 1969 una nave terrícola de nombre Apolo 11 despegó de Florida, EEUU, a las 13:32 horas y aterrizó en la luna al día siguiente. Sin embargo, a la altura del 1 de enero de 2024 la razahumana no ha conseguido realizar la traducción automática entre dos lenguas de manera fiable ¿Cómo es posible que sea más difícil traducir un simple texto del inglés al español en 2024 que aterrizaren la luna en 1969 en el lugar exacto A priori, tenemos las palabras del inglés (un conjunto finito), las del español (otro conjunto finito) y unas cuantas leyes sintácticas del tipo de "el adjetivova antes del nombre en inglés y normalmente después en español" y ... ya está. Debería estar ... Pero no: no le daríamos un medicamento comprado con una receta traducida automáticamente ni a nuestro peor enemigo. Hay algo en la lengua que desafía las expectativas de lo razonable. El principal objetivo de este libro es inducirte a que cuestiones tu naturaleza como ser lingüístico, a que salgas de ti mismo y te contemples como animal que habla, a que medites qué significa que sólo nosotros, entre los más de siete millones de

Número de páginas: 184

Año de edición: 2024.0

Editorial: COMARES

Idioma: SPA

Autor: ACUÑA FARIÑA, CARLOS

EAN: 9788413697390

Código interno: 945794

Estamos plenamente orientados a la satisfacción de nuestros clientes. Si por cualquier motivo no tienes una experiencia positiva, nos lo dices y buscamos una solución. A diferencia de nuestros políticos, nosotros sí nos hacemos responsables.

Gastos de envío gratuitos en pedidos superiores a 29€.

Pídelo ya y recíbelo en 48 horas

En librería Matrix defendemos la libertad de expresión y de pensamiento como elementos fundamentales para la existencia de una sociedad libre y justa. Por desgracia, son muchos los que confunden esta libertad de expresión con la falta de educación… A estos cabría recordarles lo que le dijo el tío Ben a Peter Parker (Spider Man):“Un gran poder, conlleva una gran responsabilidad”.

Card Slider with Swiper
★★★★★
Buena atención al cliente, sin respuestas programadas ni tonterías inclusivas. Así da gusto comprar.
Marcos G Verified Verified
★★★★★
Me encanta poder comprar en una tienda donde tratan de luchar contra la propaganda globalista.
Edu Verified Verified
★★★★★
Envío rápido y trato directo. Muy recomendable.
Eva L Verified Verified
El proceso de compra es sencillo y la entrega bastante rápida.
Nando Verified Verified
★★★★★
Todo perfecto, aunque estaría bien más opciones de pago. Aun así, repetiré sin dudar
Juan P Verified Verified
★★★★★
El servicio postventa es estupendo. Tuve un problema con un envío y lo resolvieron sobre la marcha.
Marta Verified Verified
Son los mismos libros que en cualquier otra tienda, pero aquí ven el mundo como yo, y eso me gusta.
Aida Verified Verified
No es solo una tienda, es un refugio para los que estamos hartos del pensamiento único.
Andrea Verified Verified